Monday, November 03, 2008

God



God is a concept
By which we measure
Our pain
I'll say it again
God is a concept
By which we measure
Our pain
I don't believe in MAGIC
I don't believe in I-CHING
I don't believe in BIBLE
I don't believe in TAROT
I don't believe in HITLER
I don't believe in JESUS
I don't believe in KENNEDY
I don't believe in BUDDHA
I don't believe in MANTRA
I don't believe in GITA
I don't believe in YOGA
I don't believe in KINGS
I don't believe in ELVIS
I don't believe in ZIMMERMAN
I don't believe in BEATLES
I just believe in me
YOKO and me
And that's reality

The dream is over
What can I say?
The dream is over
Yesterday
I was the dreamweaver
But now I'm reborn
I was the walrus
But now I'm John
And so dear friends
You just have to carry on
The dream is over

「神」とは、我々が苦痛をはかる観念に過ぎない。
もう一度言おう
「神」とは、苦痛がどれだけかをはかる観念に過ぎない。

僕は魔術を信じない
僕は易を信じない
僕は聖書を信じない
僕はタロットを信じない
僕はヒトラーを信じない
僕はイエスを信じない
僕はケネディを信じない
僕はブッタを信じない
僕はマントラを信じない
僕はバガヴァッド・ギーターを信じない
僕はヨーガを信じない
僕は王様を信じない
僕はエルヴィスを信じない
僕はディランを信じない
僕はビートルズを信じない

僕はただ自分だけを信じる
ヨーコと僕を
それが現実なんだ

夢は終わったよ
何を言えばいいのだろう?
夢は終わったんだ
イエスタデイ
 
僕は夢を紡いでいた・・・
でも今、僕は生まれ変わったんだ
「せいうち」だったけれど、
でも今は「ジョン」なんだ

だから愛する友よ
諦めてくれ

夢は終わったんだ

※12月6日のネタとしてとってあったんだけど・・・
 我慢しきれへんかった・・・・

No comments: